In the town of Al-Fakiha, which is laid in the Northern Beqaa valley in Lebanon, 20 civil society actors and community members conducted a participatory action research. With support from Human Security Collective, they embarked on their research process, collectively defining the research topic and questions, choosing their participatory research methods, subsequently implementing them and finally analysing the data they collected. The following report prepared by the actors offers a glimpse into their exhilarating journey. In the context of this research, they decided to focus their research on understanding the dynamics of safe and inclusive spaces within the community, asking community members about experiences that made them feel safe and heard or unsafe and unheard. Through the following link, you can read the report (in English) the actors prepared which includes the stories of citizens of Al-Fakiha as well as the analysis by the actors and community members as they try to make sense of the data they collected.

في بلدة الفاكهة الواقعة في سهول البقاع الشمالية في لبنان، أجرى 20 فاعل/ات في المجتمع المدني و متساكنين/ات بحثًا اجرائيا تشاركيًا. وبدعم من مجموعة الأمن الانساني، انطلقوا/ن في عملية البحث الخاصة بهم/ن، وقاموا/ن بشكل جماعي بتحديد موضوع البحث وأسئلته، واختيار أدوات البحث التشاركية، ثم تنفيذها، وأخيرا تحليل البيانات التي جمعوها. وفي سياق هذا البحث، قرروا تركيز بحثهم/ن على فهم ديناميكيات المساحات الآمنة والشاملة داخل المجتمع، وسؤال أفراد المجتمع عن التجارب التي جعلتهم يشعرون بالأمان وأنهم مسموعين أو غير مسموعين. ويقدم التقرير التالي (بالعربية) الذي أعده الفاعلون/ات لمحة عن رحلتهم المثيرة ويتضمن قصص مواطني الفاكهة بالإضافة إلى التحليل الذي أجراه الفاعلون/ات وأفراد المجتمع أثناء محاولتهم/ن فهم البيانات التي جمعوها. انقر على الرابط أدناه لقراءة التقرير المرئي (بالعربية).